Karl-Markus Gauß je eden vodilnih evropskih publicistov, ki zmeraj znova opozarja, da Evropa niso samo velike metropole, ampak tudi manj znana središča, kulture in narodne manjšine. Za njegovo zadnjo knjigo potopisnih esejev V gozdu metropol je recenzent v Süddeutsche Zeitung zapisal, da gre za delo različnih žanrov, ob tem pa je avtor izumil novega: “obraz sveta”. Obraz sveta, kakor ga vidi Karl-Markus Gauß je velika pripoved o potovanju od Burgundije do Transilvanije, od majhnih mest v Nemčiji do grških otokov, od ulic Bukarešte in Carigrada do slovenskih vasi z imeni Vrzdenec in Dragatoš. V Gaussovem “obrazu sveta” najdemo tako tudi poglavji o Velikem svetu Dragatoša, kjer avtor piše o Otonu Župančiču in Sanje o Vrzdencu, kjer odkriva Ivana Cankarja. Na našega pisatelja opozarja tudi v zgodbi o njegovem bivanju na Dunaju. Knjigo je prevedla Ana Grmek.
