Drugo področje njenega raziskovanja so postala slovenska ljudska glasbila in godčevstvo. Na podlagi obsežnega gradiva, nabranega z dolgoletnim terenskim raziskovalnim delom, jih je opisala, opredelila in razvrstila po mednarodni klasifikaciji – rezultat tega dela je knjiga Slovenska ljudska glasbila in godci.
Zmaga Kumer je poleg 28 samostojnih knjig napisala tudi več kot 400 razprav, študij in člankov za domače in tuje znanstvene ter strokovne revije. Sintezo svojega raziskovanja, obogateno tudi z izsledki drugih slovenskih etnomuzikologov, je objavila leta 2002 v delu Slovenska ljudska pesem, mimo katerega ne bo mogel nihče, kdor se bo ukvarjal z raziskovanjem slovenske ljudske pesmi.
Za svoje delo in seznanjanje evropske strokovne javnosti s slovensko ljudsko kulturo je leta 1992 na Dunaju prejela Herderjevo nagrado. Doma ji je bila leta 1999 za življenjsko delo podeljena Zoisova nagrada, stroka se ji je oddolžila z Murkovim priznanjem, leta 1996 pa je postala častna članica Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU.
Dela:
- Balada o nevesti detomorilki, 1963
- Ljudska glasba med rešetarji in lončarji v Ribniški dolini, 1968
- Kumer, Zmaga, idr.: Slovenske ljudske pesmi. 1. knjiga, 1970
- Slovenska ljudska glasbila in godci, 1972
- Pesem slovenske dežele, 1975
- Kam bi s to folkloro?, 1975
- Etnomuzikologija: razgled po znanosti o ljudski glasbi, 1977
- Od Dolan do Šmohora : iz življenja Ziljanov po pripovedovanju domačinov, 1981
- Ljudska glasbila in godci na Slovenskem, 1983
- Slovenske ljudske pesmi Koroške. 1. knjiga – Kanalska dolina, 1986
- Slovenske ljudske pesmi Koroške. 2. knjiga – Ziljska dolina, 1986
- Slovenske ljudske pesmi Koroške. 3. knjiga – Spodnji Rož, 1992
- Slovenske ljudske pesmi Koroške. 4. knjiga – Zgornji Rož, 1996
- Vloga, zgradba in slog slovenske ljudske pesmi, 1996
- Slovenske ljudske pesmi Koroške. 5. knjiga – Podjuna, 1998
- Zlati očenaš, 1999
- Slovenska ljudska pesem, 2002
- Ena urca bo prišla: mrliške pesmi na Slovenskem, 2003
- Od pusta do májnice, 2005
- Delo in ljudska pesem na Slovenskem, 2006
- Od Florjanovega do velikega šmarna, 2006
